淝水之缘起
TheoriginofRiverFei
合者,枝津汇流成河乃合;肥者:归异出同曰肥。合肥——一座成长于水中的城池。而场地与水的缘分,起于淝水,不止于江流:项目孕于合肥、居于滨湖板块、比邻巢湖……水之为因,水之为缘,水之为魂——这是我们通过对场地本身的位置解读而感悟到的。“He”,meanswhatdifferentanabranchesofariverjoinintooneplace;”Fei”,meanswhichbeginswithsameplacebutendatdifferentplaces.”Hefei”——isacitywhichgrowsinwater.ThedestinybetweenthesiteandwaterbeginswithRiverFei,anddoesnotendatriver:theprojectwasborninHefei、liveinlakesideplate、nexttoLakeChao……Therefore,waterisorigin,waterisdestiny,waterissoul——thesearerealizedbythinkingthelocationofthesiteitself.
倘若你要看水的姿态一滴墨沉稳而厚重款款落入杯水之中相拥——相融——绽放——平静中有飞珠溅玉的绢瀑中有丽浪翻腾之波涛中有曲水青青之溪流中有波澜不惊的湖面——这是案前的江河湖海是笔下的红尘润梦IfyouwanttoobserveposturesofwaterAdropofinkSteadyaswellasdecorousLeisurelydropsintoaglassofwaterEmbrace——Mix——Blossom——CalmHassputteringwaterfallHassurgebillowHassinuousstreamHascalmlake——Thisistheriver、lakeandseabeforetable、theworldofmortalanddream平面草图推演平面图演变
涛之简远Thewaves
所谓简远,乃景象简约而意境深远“Concisebutdeep”,meansconciseinlandscapebutdeepinartisticconception
波涛回绕,延绵伸展——缓缓却又饱含力量的,是我们对自然的敬畏与描摹当时间静止,方可凝神而观自然之变,心扉随之而启Billowsrevolve,lastandstretch——graduallybutpowerfully,whichisourreverenceanddescriptionofnature.Whenthetimestops,peoplecanfocusonnaturalchangeandopenheart.心门不是真正意义上的门,是浮躁和世俗的遮罩;“天汇”之门,恰如静止的涟漪,涤荡过心头的陈杂过往,静心而现。对望之,便是一场心神的交流、一段脱俗的对话;一种诉说、一处独白Thedoorofheartisnotarealdoor,isashadeofflippancyand